Makes Painting Easier, Faster and More Affordable!

ASM Preguntas Comunes

Common questions, answered in English

Abajo están unas de las preguntas que recibimos frecuentamente del equipo de rocío de ASM.

  1. ¿Dónde puedo comprar productos ASM?
  2. ¿Dónde puedo comprar partes de reparación para mi rociador sin aire de ASM?
  3. ¿Cómo selecciono el rociador de pintura correcto para mi aplicación?
  4. ¿Cómo selecciono la boquilla sin aire correcta para mi aplicación?
  5. ¿Cómo uso la pintura de aerosol usando un rociador sin aire?
  6. ¿Cuáles son las seis preguntas más comunes y relacionadas con rociadores sin aire de ASM?
  7. ¿Por qué no puedo alcanzar un buen patrón de rocío?
  8. ¿Qué hace el patrón sin aireadelgazarse y no cubrir totalmente?
  9. ¿Con qué frecuencia se le aprieta la tuerca del empaque en mi rociador sin aire?
  10. ¿Es aceptable rociar el látex, el aceite, y las lacas por el mismo rociador, pistola, y manguera?
  11. Mi rociador ASM no acumula presión incluye cuando ya haya limpiado los filtros del rociador y haya limpiado la bola de la válvula de entrada. ¿Usted tiene otras sugerencias más?
  12. Mi rociador sin aire de ASM no prende ni completa un ciclo, ¿qué podría ser el problema?
  13. Cuando la pintura se rocía a través de mi rociador sin aire de ASM la pintura corre o agota hacía abajo de la pared. ¿Qué estaría causando esto?
  14. ¿Por qué hay rayas o vendas en mi patrón de rocío?
  15. ¿Cómo puedo contactarme con la compañía de ASM o encontrar información sobre los productos hechos por ellos?

1. ¿Dónde puedo comprar productos ASM?

Respuesta : Favor de contactar Servicio al Cliente de ASM al 800-854-4025. Servicio al Cliente de ASM está disponible de las 8:00 a.m. -5:00 p.m. Lunes a Viernes CST.

Top

2. ¿Dónde puedo comprar partes de reparación para mi rociador sin aire de ASM?

Respuesta: Se puede comprar partes de reparación de ASM por uno de nuestros centros de reparaciones. ASM no se vende directamente las partes.

Por favor, vea la lista de distribuidores de ASM y Centros de Reparaciones, o
llame a Servicios al Cliente de ASM 1-800-854-4025 para localizar un distribuidor o centro de servicio cerca de usted.

Top

3. ¿Cómo selecciono el rociador de pintura correcto para mi aplicación?

Respuesta: (Acoplamiento del Web site de la compañía del Airlessco - En Inglés)

Top

4. ¿Cómo selecciono la boquilla sin aire correcta para mi aplicación?

Respuesta : Hay dos variables que afectan como se seleccione una boquilla para rociar. Uno es el tamaño del orificio en la boquilla y la otra es el ancho del patrón de rocío. El tipo de material que rociará, va a determinar el tamaño requerido del orificio en millares de pulgada. Utilice tamaños de orificio más pequeños para los materiales de una viscosidad más baja; tales como tintas y lacas. Los tamaños de orificio más grandes son mejores para recubrimientos más pesadas como látex o pinturas a base de aceite. La manera más fácil de determinar el mejor tamaño del orificio, es pedir al fabricante del material, porque han probado su producto y saben qué tamaño trabaja lo mejor posible. Si esto no es posible, revise el folleto de ASM para consejos generales. El ancho del patrón depende del objeto que está rociando. Mientras más ancha la superficie del objeto que va a rociar, más ancha debe ser la boquilla a elegir.
Para más información, vea Como seleccionar la boquilla correcta.

Top

5. ¿Cómo uso la pintura de aerosol usando un rociador sin aire?

Respuesta: Vea como utilizar un rociador sin aire en la sección de aprendizaje en nuestro sitio de la red.

Top

6. ¿Cuáles son las seis preguntas más comunes y relacionadas con rociadores sin aire de ASM?

Respuesta (A-F):

A. El rociador no ceba o toma mucho tiempo en cebar

Abajo están listados los ajustes o las posibles condiciones del rociador, que podrían causar que el rociador no cebe. Están listados en el orden más fácil de corregir, o el que ocurre más frecuentemente.

  • La válvula de Spray/Prime debe estar puesta en PRIME. La flecha en la manija debe señalar hacia abajo.
  • ¿Está obstruido el filtro de entrada, o el tubo de succión? Limpie los desechos del filtro de entrada y cerciórese que el tubo de succión está en el fondo del cubo de pintura. Cerciórese que haya quitado el protector (una bolsa plástica o una taza) que cubre el filtro en rociadores nuevos y que no está enroscada la manguera del sifón.
  • ¿Está pegada la bola de la válvula de entrada? Coloque la manguera de desaguar más pequeña del diámetro en un cubo vacío y golpee ligeramente el lado de la válvula de entrada con una herramienta mientras que el rociador está frotando. La válvula de entrada es la conexión de forma hexagonal grande que ajunta la manguera de la succión del diámetro más grande. Si no libere la bola, quite el tubo de la entrada y coloque un lápiz con el extremo del borrador primero, en la cubierta de válvula de entrada para aflojar la bola.
  • ¿Está pegada la bola de la válvula de salida? Quite la manguera de pintura del rociador y destornille la conexión donde la manguera de pintura está unida. Está conexión es la válvula de salida. Ligeramente, mueva la bola dentro del montaje de válvula con el borrador de un lápiz para aflojar la bola. Atornille la válvula de salida nuevamente adentro de la bomba.
  • Cerciórese que la línea del desagüe no esté bloqueada para que el rociador pueda cebar. Si está rociando una pintura látex, rápidamente limpie el rociador con agua. Usted debe pasar cerca de un galón de agua cada minuto con la presión normal de la manguera. Revise el difusor, la manguera de desagüe, o la cubierta de la bomba para ver si contenga pintura secada y si la presión del agua haya reducido. Las instrucciones para lavar de presión están en el manual de usuario de su rociador si tenga dudas del proceso.
  • El material podría ser demasiado grueso. Este rociador no es hecho para rociar los materiales de techos, los impermeabilizantes, ni los materiales más densos que pintura látex. Hasta las pinturas 100% látex acrílicos tendrían que adelgazar cuando están usados en un rociador más pequeño que el Zip Spray 1900.

B. ¿Qué prevendría mi rociador sin aire de ASM de cebar?

  • Cerciórese que la válvula Prime esté abierta para permitir que el aire salga de la bomba de pintura.
  • Compruebe para cerciorarse de que el colador de la entrada no esté tapado. Limpie o reemplace el colador de la entrada.
  • Compruebe para cerciorarse de que el tubo de sifón/inmersión este suelto.
  • Cerciórese de que la bola de la bomba no esté pegada. Esto podría ser causado de limpiar insuficientemente y/o no dejar los solventes minerales en la unidad después de limpiar (o pasarle agua).

C. El rociador pierde prime mientras que están pintando. ¿Cuáles son las causas posibles?

  • El tubo de sifón/inmersión es suelto.
  • La bola de la bomba no está sellando al golpe hacía abajo. Las causas serían:
    • Hay desechos grandes que mantienen la bola abierta.
    • La bola de la válvula de entrada está desgastada o arruinada.
    • El colador de la entrada no se está utilizando, y permite que los desechos pasan por la entrada de la bomba.

D. El rociador sin aire de ASM no proviene suficiente presión en la boquilla o se reduzca la presión.

  • La boquilla está desgastada - reemplace la boquilla.
  • Los filtros están tapados. Limpie o reemplace los filtros.
  • Está utilizando un filtro demasiado pequeño para una pintura densa. Utilice un filtro de acoplamiento 60 para rociar una pintura látex y un filtro de acoplamiento 100 para rociar tintas.
  • Está utilizando una manguera sin aire que es muy larga y/o muy pequeña de diámetro. Utilice una manguera sin aire más corta o con un diámetro más grande.

E. Los empaques de la bomba en mi rociador sin aire de ASM se están desgastando prematuramente. ¿Qué causaría esto?

  • Operar el rociador con el colador de la entrada tapado o sin el colador de la entrada.
  • Cebar la unidad sin usar la válvula Prime.
  • Los empaques de garganta no han sido inspeccionados / ajustados regularmente.
  • El líquido del sello empaque no se está utilizando. Mantenga la tuerca ¾ llena del líquido del sello empaque.
  • Hay agua o pintura que se quedó en el rociador en vez de limpiarlo y dejar los solventes minerales o el líquido del almacenaje en la bomba.
  • El cilindro de la bomba está desgastado y debe ser reemplazado.
  • El tubo podría estar enroscado o el sifón tapado.

F. ¿Qué causaría la válvula Prime en mi rociador sin aire de ASM a desgastar prematuramente?

  • Aliviar la presión con la válvula Prime en vez aliviarla con el gatillo de la pistola sin aire desgastará prematuramente la válvula Prime.
  • Los solventes minerales se deben dejar en la bomba. El agua o la pintura no se debe dejar en la bomba.

Top

7. ¿Por qué no puedo alcanzar un buen patrón de rocío?

Respuesta: El rociador está diseñado para funcionar a pedido. Cuando se dispara el gatillo de la pistola, el rociador debe completar un ciclo. Si el rociador está funcionando continuamente lea abajo:

La válvula de la entrada o de la salida está pegada abierta. Apague el rociador, desenchufe la cuerda eléctrica, y dirija la manija de la válvula de Prime/Spray hacía abajo para aliviar cualquier presión en el rociador, y quite la manguera azul de pintura del rociador. Destornille las válvulas de entrada y de salida. Limpie la bola y el asiento de cada válvula de todos los desechos y revíselos para asegurar que la bola es floja y puede sentarse firmemente en el asiento. Examine el anillo alrededor de la cubierta de la válvula para saber si hay daño y reemplácelo si sea necesario. Atornille la válvula nuevamente a la bomba y reemplace la manguera.

  • Una juntura con fugas o una manguera de succión dañada permitirá que entra aire en el rociador. Examine la manguera de succión para saber si hay fugas, apriétela o reemplácela si sea necesario.
  • La válvula de Spray/Prime está pegada abierta o tiene fugas. Repare o reemplace la válvula de Spray/Prime. Refiere a su centro de servicio local.

Top

8. ¿Qué hace el patrón sin aireadelgazarse y no cubrir totalmente?

Respuesta: La cobertura adelgazada de pintura se podría ser causada por lo siguiente:

  • El operador está moviendo la pistola muy rápido a través de la superficie que se pintará, reduzca la velocidad del movimiento de la pistola.
  • Seleccione una boquilla con un orificio más grande. Por ejemplo: si use un 415 intente 417.
  • Seleccione una boquilla con un patrón más estrecho. Por ejemplo: si use un 517 intenta un 417 o 317.
  • El operador podría estar rociando con la pistola muy lejos de la superficie que se pintará. Sostenga la pistola más cercano a la superficie mientras que rocía.

Top

9. ¿Con qué frecuencia se le aprieta la tuerca del empaque en mi rociador sin aire?

Respuesta: Los Zip-Spray ESP, 1500, 1700 y 1900 rociadores no requieren ajustes de la tuerca del empaque. Si usted tenga un Zip-Spray 2300, 3100 o 3400G, es una buena práctica comprobar la tuerca del empaque semanal y apretarla levemente si sea necesario. Una indicación que la pintura esta comenzando a pasar por el empaque de la garganta, y la tuerca del empaque necesita ser apretada son si hay pintura visible en la taza mojada o en la superficie de la barra. Depende del estilo, ponga un destornillador o un taladro encima de la tuerca del empaque y golpéela ligeramente con un martillo. Apriete suficiente para parar cualquier fuga de pintura, pero no se lo apriete demasiado. Las bombas nuevas o reempacadas generalmente tengan que volver a apretar después de los primeros varios galones. Si la tuerca se ha apretado totalmente y la pintura siga fugando de los sellos, reempaque la bomba.

Top

10. ¿Es aceptable rociar el látex, el aceite, y las lacas por el mismo rociador, pistola, y manguera?

Respuesta: Sí, los rociadores ASM, las mangueras, las pistolas, etc., son diseñados para ser compatibles con todos estos tipos de líquidos. Hay algunas otras consideraciones que usted debe estar enterado. Asegúrese que todo el equipo está de suficiente tamaño y soporta un nivel de presión suficiente para trabajar con el material que rociará. Otra cosa para considerar es que aunque se limpie bien el rociador, siempre se queda un poco de residuo. No es infrecuente tener contaminación en recubrimientos transparentes como barniz y laca. También, cambios entre materiales con base de agua y materiales con base de solvente se podría hacer los interiores de la bomba gomosos y pegajosos. Idealmente, recomendaríamos dos rociadores diversos, pero por lo menos, usted debe utilizar una manguera dedicada para la laca y los recubrimientos transparentes.

Top

11. Mi rociador ASM no acumula presión incluye cuando ya haya limpiado los filtros del rociador y haya limpiado la bola de la válvula de entrada. ¿Usted tiene otras sugerencias más?

Respuesta: Generalmente, cuando un rociador no acumula la presión, la bola de la salida está pegada en la posición abierta o en el asiento. Desenchufe el rociador y alivie cualquier presión en el sistema.

Si su rociador tiene una cubierta negra pequeña apenas a la derecha de la conexión fluida de la manguera del rociador, quite la cubierta negra y utilice un cubo de 3/4"para destornillar la válvula desalida y límpiela.

Si su rociador no tiene la cubierta negra, tendrá que poner el rociador en su lado posterior con el frente para arriba. Quite los 4 tornillos que unen la cubierta, agarre la válvula Prime/Spray y las perillas que controlan la presión para que se queden con el rociador, y suavemente quita la cubierta. Hay que permanecer las perillas con la bomba en el rociador. La válvula de salida se sentará angulado en el centro de la cubierta de la bomba Quite la válvula check de la salida y límpiela y reemplace todas las piezas.

Top

12. Mi rociador sin aire de ASM no prende ni completa un ciclo, ¿qué podría ser el problema?

Respuesta:

  • La enchufe eléctrico no proviene electricidad, se daño la cuerda de extensión, o esta dañada el cable eléctrico del rociador. Intente una enchufe nueva, o reajuste la caja de fusibles del edificio o reemplace la cuerda de la extensión.
  • La presión está en el nivel mínimo. Gira a la perilla de control de presión a la derecha para aumentar la presión.
  • Se daño el motor o el control. Busque servicio de un centro autorizado de ASM.
  • Hay pintura congelada o endurecida en la bomba de desplazamiento. Desenchufe el rociador de la enchufe eléctrico. NOTA: Si está congelada, no intente encender el rociador hasta que esté descongelada totalmente o se dañará el motor, al tablero de control y al mecanismo de la bomba. Cerciórese que el interruptor esté apagado. Coloque el rociador en un área caliente por varias horas, después enchufe y préndelo. Aumente lentamente el ajuste de la presión para ver si el motor comience. Si la pintura endureció en el rociador, empaques de la bomba, válvulas, mecanismo de la bomba o el interruptor de presión, tendría que reemplazarles.

Top

13. Cuando la pintura se rocía a través de mi rociador sin aire de ASM la pintura corre o agota hacía abajo de la pared. ¿Qué estaría causando esto?

Respuesta: La pintura se está aplicando muy denso. Hay varias causas de esto:

  • El operador no está moviendo la pistola con suficiente velocidad. Aumente la velocidad que la pistola se está moviendo sobre la superficie que se pintará.
  • Seleccione una boquilla con un tamaño del orificio más pequeño. Por ejemplo: si usted está utilizando un 419 intenta un 417 o un 415 boquilla sin aire. Las boquillas más pequeñas reducirán la cantidad de la pintura que sale de la pistola.
  • Seleccione una boquilla con un patrón más ancho. Por ejemplo: si usa un 317 intente un 417 o 517.
  • La pistola podría estar muy cerca de la superficie que se está pintando. Mantenga la pistola más atrás mientras está rociando.

Top

14. ¿Por qué hay rayas o vendas en mi patrón de rocío?

Respuesta: Las rayas en el patrón del rocío, especialmente vendas pesadas en las márgenes, son indicaciones de baja presión en la boquilla. Aumenta la perilla de control de presión hasta que se eliminen las vendas. Si el rociador está ya en el máximo nivel de presión, tendría que utilizar una manguera de diámetro más grande o usar una manguera más corta para reducir la caída de presión. También, cerciórese que los filtros de la pintura en el sistema estén limpios, porque habrá menos presión a través de un filtro restringido o tapado.

Los rociadores son clasificados para un tamaño máximo de boquilla. El uso de una boquilla que es más grande que el tamaño máximo, o una boquilla que sea desgastada causarán la presión baja. La boquilla también debe ser el tamaño apropiado para el tipo de material que se rocía. Después del uso extendido, las boquillas desgastan y causan un patrón inadecuado. Tendría que reemplazar la boquilla con una nueva para renovar el patrón del rocío.

Top

15. ¿Cómo puedo contactarme con la compañía de ASM o encontrar información sobre los productos hechos por ellos?

Respuesta: Llame el servicio al cliente del ASM en 1-800-854-4025 o envíenos un correo electrónico cuando visite a nuestro sitio de la red. . Vaya a Contáctenos para mandar su petición.

Top